AC | ל אודה יהוה מאד בפי ובתוך רבים אהללנו
|
ASV | I will give great thanks unto Jehovah with my mouth; Yea, I will praise him among the multitude.
|
BE | I will give the Lord great praise with my mouth; yes, I will give praise to him among all the people.
|
Darby | I will greatly celebrate Jehovah with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.
|
ELB05 | Ich werde Jehova sehr preisen mit meinem Munde, und inmitten vieler werde ich ihn loben.
|
LSG | Je louerai de ma bouche hautement l'Eternel, Je le célébrerai au milieu de la multitude;
|
Sch | Ich will den HERRN laut preisen mit meinem Munde und inmitten vieler ihn rühmen,
|
Web | I will greatly praise the LORD with my mouth; yes, I will praise him among the multitude.
|